En esta corrección del esquema de un proyecto anterior al 1978, en el que se eligió el Atomium de Bruselas, se ha intentado dibujar un solo objeto multiescalar, en lugar de 6 diferentes objetos con escala diferente.

Se busca la multiescalaridad, ya que la característica principal del Atomium es esa, la representación a escala gigante (macro) de algo minúsculo (una molécula de acero-micro), utilizando el mismo acero para construirlo.

En el dibujo, se muestra el atomium, como se va desdibujando al ir cambiado la escala en las distintas secciones.